TÉRMINOS COMERCIALES GENERALES

 

Condiciones de venta, de envío y de pago

 

Generalidades
Para todas las ofertas, las transacciones y las entregas solamente son válidas las siguientes condiciones de entrega y de pago. Los acuerdos que difieran de estos son serán vigentes si los hemos reconocido por escrito. Los términos comerciales del clientes que digan lo contrario no serán válidas, aunque no las hayamos rechazado explícitamente. Nuestros presupuestos están siempre sujetos a confirmación. Los acuerdos adicionales precisan en principio nuestra aprobación por escrito, de otro modo se considerarán como no acordados.

 

Lugar de cumplimiento
El lugar de cumplimiento para todas las prestaciones del contrato de entrega es la sede comercial del vendedor.

 

Entregas
La mercancía se entregará franco en almacén Fráncfort Höchst. Los gastos de envío corren a cargo del comprador. La mercancía se enviará sin seguro, a menos que se haya acordado algo diferente. La mercancía entregada (mercancía del cliente o de terceros) no está asegurada.

 

Muestra textil
Las muestras textiles serán facturadas agregándole los gastos de envío en caso de que no se realice ningún encargo. Si se realiza el encargo las muestras escogidas por el cliente pasan a formar parte de la producción y se compensan en la facturación.

 

Reclamaciones por defectos
El comprador está obligado a inspeccionar sin demora la mercancía cuando esta sea recibida y a presentar las posibles reclamaciones por escrito en un plazo de 14 días. Una vez concluido ese plazo ya no existe la garantía por defectos reconocibles. En caso de mercancía defectuosa y reclamación presentada a tiempo estamos obligados a un envío sustitutorio o a reembolsar la minusvalía. Si se ejecuta una prestación sustitutoria o un descuento, o si se acepta la devolución de toda la entrega lo decidiremos para cada caso individual nosotros. Quedan excluidos los derechos de cambio o reclamación por daños y perjuicios, sobre todo los daños consecuenciales. En el peor de los casos se nos devolverá toda la mercancía suministrada. En el caso de mercancía entregada (prestación de servicios) nuestra responsabilidad solo recae en el valor del acabado, pero no en el valor de la mercancía de terceros entregada. La garantía de la mercancía entregada abarca los defectos ocasionados, acreditadamente, por material defectuoso o por un procesado defectuoso. Quedan excluidos los defectos que han sido ocasionados por el transporte, por un tratamiento incorrecto, por modificación del objeto suministrado o por el desgaste natural. Las divergencias habituales en el mercado o pequeñas diferencias técnicamente irremediables en la calidad, el color, el ancho, el peso, el equipamiento o el diseño no se pueden reclamar. Los gastos de las devoluciones autorizadas por escrito correrán a cargo del remitente. Le indicamos explícitamente que en la producción de artículos pueden surgir diferencias en el color y la calidad por motivos técnicos. Sobre todo en los bordados puede haber diferencias en la colocación. Nuestra indemnización asciende en el mayor de los casos a aceptar la devolución de toda la entrega. Con la siguiente rechazamos cualquier indemnización que vaya más allá.

 

Pago
El pago, si no se ha acordado otra cosa, será por pago anticipado. Sino se abonará inmediatamente sin descuentos. Los descuentos no autorizados serán reclamados. Los pagos se emplearán siempre para liquidación de los adeudos de mayor antigüedad añadiéndole los intereses de demora generados por dicha cuenta. La retención de pagos por parte del comprador por contraprestaciones que nosotros no reconocemos no es permisible, tampoco la compensación con las mismas.

 

Retardo en el pago
10 días después de la fecha de facturación se cobran intereses y tasas de demora. Si el comprado se demora en abonar un pago pagadero o su patrimonio se empeora notablemente, entonces el vendedor puede exigir el pago antes de entregar la mercancía para los envíos pendientes de algún contrato vigente bajo supresión de la fecha de pago.

 

Reserva de la propiedad
La mercancía suministrada permanece en nuestra propiedad hasta que se hayan abonado todos los importes de ella. Está vigente la reserva de propiedad prolongada y ampliada. El comprador no puede ni empeñar ni ceder a un tercero como seguridad la mercancía bajo reserva de propiedad ni la puede someter a ningún derecho de terceros. La reserva de propiedad también está vigente para la mercancía que ha sido transformada.

 

Lugar de cumplimiento y tribunal competente
Lugar de cumplimiento para las entregas y los pagos en Fráncfort en el Meno. Como tribunal competente se acuerda también para demandas judiciales en asuntos de cambio y de cheques explícitamente Fráncfort del Meno.

Bordados Cap´z

 

Fráncfort el 01.09.2009